“韩式整容”風吹到美國 就業竞争导致整容热
跟着《江南Style》之類“韩流”文娱產物風行國际,“韩式整容風”也吹到海外,成為韩國醫疗遊览的热点项目,在韩裔美國人群體里特别受接待。令美國人狐疑的是:“韩式整容”打造出来的并不是傳统意义上的“韩式丽人”,而是一個個抹去民族特性、连系西方和韩國文娱業审美尺度的流水線丽人。
“韩式整容”合法红
把1960年和2012年的“韩國蜜斯”冠军照片放在一块儿,韩國人的审雅觀在半個世纪内產生了怎麼天翻地覆的变革一目明了。
1960年的選美皇後孙美子(音译)是外國人印象中的傳统韩式丽人:面若银盘,小眼扁鼻;2012年的冠军李圣惠(音译)则有一张下巴削尖肩周炎疼痛,的“V型脸”,大眼,鼻子小巧细高。
究竟上,阅读一下韩國比年来的選美角逐選手或韩國風行文娱界女星的玉照,會發明她们和李圣惠根基上是统一個類型的美男。
這類像流水線出產出来的“尺度”仙颜,是浩繁韩國奼女的空想,也是诞生于美國加利福尼亚州的17岁韩裔奼女黑莉·金心之所向。她已做過隆鼻和開双眼皮手術,但仍不得意:她感觉本身脸太圆。
她据说韩國去濕毒方法,比年風行一种所谓“V型塑脸術”,在韩國复活代明星中尤其風行。黑莉·金原本抹茶粉,顿時该上大學了,但她筹备延期一年,用這段時候打工挣錢,攒够去韩國做“V型塑脸術”的用度。她的决议得抵家人全力支撑。為什麼不呢?她母亲、阿姨和表姐全去韩國整過容。
美國哥伦比亚牙科醫學院颌面外科大夫戴维·A·科斯洛夫斯基按期會做“V型塑脸術”,只不外在他那邊,這项手術称為“颌骨改正術”。“這起首是一项用于改正牙齿分列不整洁问题的功效性手術,它确切有审美上的结果,但咱们做這個不是為了都雅。這是一项繁杂、高危害的手術,可能激發永恒電動泡泡槍,性麻木,也有手術致死案例。”
這也是项很痛楚的手術:颌骨拆線要等6禮拜,脸部肿胀可能必要半年才能彻底消散,但這類危害和痛楚抵不外女孩们变美的巴望。
金不筹算在美國做手術,即便韩裔大夫也不可,由于其履历没韩邦本土大夫丰硕。“(在整容范畴)韩國的程度先辈很多,并且收费没那末高,”黑莉·金说。
在韩國,各种整容手術用度凡是是美國的三分之一,并且受巨大需求鞭策,韩國大夫凡是乐于開辟和利用立异技能。
“美容整形”源自美國
韩國整容風之盛绝非美國可比。据國际美容整形外科學會统计,20%的韩國女性都做過某种整容手術;在美國,這個比例仅為5%摆布。
不外追根溯源,“美容整形”觀点最初仍是美國人带到韩國的。1954年,美國整形大夫拉尔夫·米勒德随驻韩美國水兵陸战队来到方才竣事战役的韩國。他的部門职责是协助醫治因車祸和烧伤等不测毁容的韩國患者。据韩國粹術刊物记录,米勒德做了韩國首例開双眼皮手術。
米勒德说,他想經由過程帮亚洲人打造更西方化的脸孔,帮忙他们更好融入國际經济舞台。“亚洲人的眼睑给人一种消极印象,意味着东方文化中恬澹禁止、對万事无動于中的立場,”他厥後在《美國眼科學杂志》上撰文说。
從此,開双眼皮手術在韩國風行起来,但愿媚谄美國大兵的韩國妓女成為首批客户,主流文化也很快接管“為变美而整形”觀点。1961年,韩國第一家整容诊所開张業務。直至本日,開双眼皮依然是韩國最受接待的整容手術,隆鼻手術位居第二。
從“西方尺度”到“韩流尺度”
不外,今天的“韩式整容”彷佛再也不關乎“把东方人变得像西方人”。韩國OZ整容病院大夫朴厚农(音译)说:“@现%S3634%在大大%x4eWu%都@人都想要一张小而窄的脸。若是细心察看一些白人中的名流,你會發明不少人都有广大的颌骨和挺拔的颧骨。但你看亚洲明星,都是窄颌骨、低颧骨。”
朴厚农说,他的客户大都想扭转面孔上的显著朝鮮民族特性。“大都亚裔人都是宽颅骨、大脸盘,显得粗笨、烦闷和苛刻。削骨術能讓他们的脸变得更小、更窄、更都雅。”
若是说高鼻梁大眼睛是西方人的牙齒美白,特点,“V型脸”则彻底是亚洲人的發现,它其实不合适美國人的审雅觀。
一些學者認為,V型脸的風靡應归功于韩國風行文娱財產的旺盛。现在,连美國Billboard都有韩國風行金曲版,韩國化装品經明星告白推行,也在美國市場占据一席之地。
纽约大學钻研东亚文化的傳授奥莉加·费多伦科说,韩國明星出格注意连结外表的最好状况,以巩固在粉丝中的人气。“經由過程整容手術完美外表和經由過程熬炼连结康健身段同样首要,疏于打理本身的外表常常被视為缺少自律和自爱的表示,因而發生一种觀念,即一個‘不标致’的人得到乐成的機遇较少。”
就業竞争致使整容热
即便远在韩國乡間小镇古米,本地古米中學的女生们也被遮天蔽日的電视和收集视频“洗脑”,憧憬像風行奼女组合“奼女期間”或“古迹女孩”成員同样具有小脸、大眼、细鼻子和尖下巴。
16岁女生蔡贞媛(音译)從小就有生理筹备:将来某天本身會去開個双眼皮。“這是给高中女生的禮品,”她在一篇關于韩國整容風的作文中写道,“她们會说,妈妈,如果你讓我去整整眼睛或鼻子,我會考出更好的成就。求你了!”
另外一名女生姜娜妍已获得怙恃许诺:一考完试就去做双眼皮手術。她说:“不少公司只招聘都雅的人。因而,怙恃會讓孩子在更小的年数做手術,好使他们长大成人後看上去更天然。”
美國纽约大學從事社會文化阐發的韩裔副傳授李荷瑾(音译)認為,韩國女人热中整容的民風應從經济情况阐發。“在韩國,一個有能力的女人不但必要把握某种技術,還必需标致。韩國履历1997年經济危機後,就業竞争致使整容高潮,人们尽其所能,只想在就業市場上抢占先機。”
頁:
[1]